Welcome to St. Andrew Stratelates Orthodox Cathedral!

Тропарь воскресный, глас 2

Егда́ снизше́л еси́ к сме́рти, Животе́ Безсме́ртный,/ тогда́ а́д умертви́л еси́ блиста́нием Божества́:/ егда́ же и уме́ршия от преиспо́дних воскреси́л еси́,/ вся́ си́лы небе́сныя взыва́ху:// Жизнода́вче, Христе́ Бо́же на́ш, сла́ва Тебе́.

Тропарь Недели жен-мироносиц, глас 2

Благообра́зный Ио́сиф с дре́ва снем Пречи́стое Твое́ те́ло,/ плащани́цею чи́стою обви́в,/ и благоуха́ньми во гро́бе но́ве закры́в положи́;/ но тридне́вен воскре́сл еси́, Го́споди,// подая́й ми́рови ве́лию ми́лость.

Troparion of the Sunday, Tone 2

When Thou didst descend unto death, O Life Immortal,/ then didst Thou slay Hades with the lightning of Thy Divinity./ And when Thou didst also raise the dead out of the nethermost depths,/ all the Hosts of the heavens cried out:// O Life-giver, Christ our God, glory be to Thee.

Troparion of Sunday of the Myrrhbearing Women, Tone 2

The comely Joseph, / when he had taken down Your most pure Body from the tree, / wrapped it in fine linen and anointed it with spices, / and placed it in a new tomb. / But You rose on the third day, O Lord, / granting the world great mercy.

Неделя 3-я по Пасхе
Свв. жен мироносиц

[Дея. 6, 1-7; Мк. 15, 43-16, 8] Неутомимые жены! Сна не давали очам и веждам дремания, пока не обрели Возлюбленного! А мужи будто упираются ногами: идут на гроб, видят его пустым, и остаются в недоумении что бы это значило, потому что Самого не видали. Но значит ли это, что у них меньше было любви, чем у жен? Нет, тут была любовь рассуждающая, боящаяся ошибки по причине высокой цены любви и предмета ее. Когда и они увидели и осязали, тогда каждый из них не языком, подобно Фоме, а сердцем исповедал: "Господь мой и Бог мой", и уже ничто не могло разлучить их с Господом. Мироносицы и апостолы - образ двух сторон нашей жизни: чувства и рассуждения. Без чувства жизнь не жизнь; без рассуждения - жизнь слепа, много истрачивается, а мало плода здравого дает. Надо сочетать то и другое. Чувство пусть идет вперед и возбуждает; рассуждение же пусть определяет время, место, способ, вообще бытовой строй того, что делать намекает сердце. Внутри сердце идет вперед, а на практике - рассуждение. Когда же чувства станут обученными в рассуждении добра и зла, тогда, может быть, можно будет положиться и на одно сердце; как из живого дерева сами собою идут отростки, цветы и плоды, так и из сердца начинает тогда возникать только добро, разумно влагающееся в течение жизни нашей.

3rd Sunday after Pascha
Sunday of the Myrrhbearing Women

[Acts 6:1–7; Mark 15:43–16:8] The tireless women! They would not give sleep to their eyes nor slumber to their eyelids (cf. Ps. 132) until they found their Beloved! But the men as if dragged their feet: they went to the tomb, saw it empty, and remained in confusion about what it could mean because they did not see Him. But does this mean that they had less love than the women? No, here was a reasoning love which feared making a mistake due to the high price of this love and its object. When they too saw and touched Him, then each of them, not with his tongue, like Thomas, but with his heart confessed: my Lord and my God (John 20:28), and already nothing could separate them from the Lord. The myrrh-bearers and the Apostles are an image of the two sides of our life: feeling and reasoning. Without feeling life is not life; without reasoning life is blind, offers little sound fruit and much is wasted. We must combine both. Let feeling go forward and arouse; let reason determine the time, place, method and generally the practical arrangement of what the heart suggests for us to do. Within, the heart comes first, but in practical application, reason comes first. When the feelings become educated in discerning good and evil, then perhaps it will be possible to rely on the heart alone. Just as shoots, flowers and fruits grow naturally from a living tree, so does goodness alone emerge from the heart, rationally mingling into the course our life.

Bидео | Video

• Литургия, 5 мая. Апостола Фомы. Антипасха.
  Liturgy, May 5. Thomas Sunday, or Antipascha.
• Пасхальная Утреня и Литургия, 5 мая.
  Paschal Matins and Liturgy, May 5.
• Крестный ход, 5 мая.
  Procession, May 5.
• 2023 год: Литургия архиерейским чином, 3 сентября (Неделя 13-я по Пятидесятнице, апостола от 70-ти Фаддея). Крестный ход в честь приходского праздника. 75-ти летие прихода.
  Year 2023: Hierarchical Liturgy, September 3 (13th Sunday after Pentecost, Apostle of the Seventy Thaddeus). Cross procession in honor of the Patronal Feast Day. 75th anniversary of the parish.
• 2022 год: Литургия архиерейским чином, 4-е сентября (Муч. Агафоника). Крестный ход в честь приходского праздника.
  Year 2022: Hierarchical Liturgy, September 4th (Martyr Agathonicus). Cross procession in honor of the patronal Feast Day.
• Херувимская Песнь №7 Бортнянского
• "Отче Наш" Н.Кедрова в исполнении нашего хора

Источники | References

• Православная энциклопедия «Азбука веры»
• Православный Церковный календарь 2024
• Orthodox Christianity
• Orthodox Christian Information Center
• Ponomar Project
• The Orthodox Church in America