Welcome to St. Andrew's Russian Orthodox Cathedral
St Andrew Stratilat Image St Andrew Stratilat Image St Andrew Stratilat Image St Andrew Stratilat Image St Andrew Stratilat Image

Welcome to St. Andrew Stratelates Orthodox Cathedral!

Ставропигиальный собор святого мученика Андрея Стратилата

Наш собор пребывает под непосредственным ведением Председателя Архиерейского Синода Русской Православной Церкви Заграницей и расположен по адресу:

6465 54th Ave. N., St. Petersburg, FL 33709
Phone: 727-459-8409



Дорогие посетители нашего сайта!

Вы находитесь на веб-странице прихода св. муч. Андрея Стратилата Русской Православной Церкви За Границей. Мы приветствуем вас и рады предоставить вашему вниманию информацию о нашем приходе и приходской жизни. Также мы с благодарностью примем замечания о сайте, его содержании и организации. Да поможет нам всем Господь в деле сохранения и распространения русского православия во Флориде.

Настоятель - протоиерей Игорь Шитиков,
члены церковного приходского совета


Информация настоятеля для членов прихода

В воскресенье, 31 марта 2024 года, после литургии состоится Годовое Приходское Собрание со следующей повесткой:

  • Выборы ведущего собрания, секретаря собрания, счетчиков и редакторов
  • Информация настоятеля протоиерея Игоря Шитикова
  • Отчет церковного старосты Константина Хетчинова
  • Отчет казначея Ольги Марковой
  • Отчет старшей сестры Татьяны Чилдрес
  • Информация регента хора Владислава Маркова
  • Информация директора детской школы Татьяны Смит
  • Доклад председателя ревизионной комиссии Александра Лохова
  • Бюджет на 2024 год
  • Выборы:
    a) Старосты, б) Казначея, в) Секретаря, г) Членов Приходского Совета, д) Членов Pевизионной Kомиссии
  • Разные вопросы

Примечания:

  • Для голосования допускаются прихожане, бывшие на исповеди в течении 2023 года и уплатившие членский взнос до начала собрания.
  • Если член прихода физически не может присутствовать на собрании, он может передать свой голос одному из присутствующих членов собрания.
  • Секретарь приходского совета перед началом собрания передаёт информацию в президиум о всех допущенных до голосования.

Rector's Announcement to Parish Members

On Sunday, March 31, 2024, after the Liturgy, the Annual Parish Meeting will be held with the agenda as follows:

  • Election of the Meeting’s Chair, Meeting's Secretary, Counters, and Editors
  • Message by the Rector Igor Chitikov
  • Report by the Warden Konstantin Hetchinov
  • Report by the Treasurer Olga Markova
  • Report by the Sister Superior of the Sisterhood Tatiana Childress
  • Message by the Choir Director Vladislav Markov
  • Message by the Sunday School Director Tatiana Smith
  • Report by the Revision Committee Chair Alexander Lochow
  • 2024 Budget
  • Elections of the Parish Administration:
    a) Warden, b) Treasurer, c) Secretary, d) Parish Council, d) Revision Committee
  • Miscellaneous matters

Notes:

  • Only those parishioners who attended confession in 2023 and paid annual membership dues prior to the Meeting will be admitted to vote.
  • If a voting member is unable to attend the Meeting, he/she may submit a proxy to be cast on his/her behalf.
  • Before the start of the Meeting, the Parish Council Secretary will submit the information to the presidium about all those admitted to vote.


Месяцеслов на сегодня


Today's Menologion


Troparion to Martyrs Agapius, Publius, Timolaus, Romulus, two named Dionysius, and two named Alexander, at Caesarea in Palestine, глас 4

Your soul aflame with love for Christ, / you gathered a company of illustrious athletes, O glorious Agapius. / With them you excelled in righteous contest, / and together you were beheaded by the sword. / Henceforth always pray for the forgiveness of our sins!

Kontakion to Martyrs Agapius, Publius, Timolaus, Romulus, two named Dionysius, and two named Alexander, at Caesarea in Palestine, Tone 4

Out of love for Christ / the eight-fold choir of martyrs spurned all earthly things. / As they were beheaded / they cried out together: / O compassionate One, give joy to your servants!


Icon Image

Литургия † Liturgy

Тропарь воскресный, глас 1

Ка́мени запеча́тану от иуде́й/ и во́ином стрегу́щим Пречи́стое Те́ло Твое́,/ воскре́сл еси́ тридне́вный, Спа́се,/ да́руяй ми́рови жи́знь./ Сего́ ра́ди си́лы небе́сныя вопия́ху Ти́, Жизнода́вче:/ сла́ва воскресе́нию Твоему́, Христе́,/ сла́ва Ца́рствию Твоему́,// сла́ва смотре́нию Твоему́, еди́не Человеколю́бче.

Тропарь Недели Торжества Православия, глас 2

Пречи́стому Образу Твоему́ покланя́емся, Благи́й,/ прося́ще проще́ния прегреше́ний на́ших, Христе́ Бо́же;/ во́лею бо благоволи́л еси́ пло́тию взы́ти на крест,/ да изба́виши я́же созда́л еси́ от рабо́ты вра́жия./ Тем благода́рственно вопие́м Ти:/ ра́дости испо́лнил еси́ вся, Спа́се наш,// прише́дый спасти́ мир.

Troparion of the Sunday, Tone 1

When the stone had been sealed by the Jews,/ And the soldiers were guarding Thine immaculate Body,/ Thou didst arise on the third day, O Savior,/ granting life unto the world./ Wherefore, the Hosts of the Heavens cried out to Thee, O Life-giver:/ Glory to Thy Resurrection, O Christ./ Glory to Thy kingdom.// Glory to Thy dispensation, O only Lover of mankind.

Troparion of the Sunday of Orthodoxy, Tone 2

We venerate Your most pure image, O Good One, / and ask forgiveness of our transgressions, O Christ God. / Of Your own will You were pleased to ascend the Cross in the flesh / to deliver Your creatures from bondage to the enemy. / Therefore with thanksgiving we cry aloud to You: / You have filled all with joy, O our Savior, / by coming to save the world.


Feofan Zatvornik
Мысли на каждый день года по церковным чтениям из Слова Божия

Неделя первая Великого поста:
Торжество православия.

[Евр. 11, 24-26, 32-12, 2; Ин. 1, 43-51] Православие. Не забудь правого слова, которое сказал ты Богу, возобновляя с Ним завет, нарушенный с твоей стороны не добросовестно. Припомни, как и почему нарушил и старайся избежать новой неверности. Не слово красное славно, - славна верность. Не славно ли быть в завете с царем? Сколько же славнее быть в завете с Царем царей! Но слава эта обратится в посрамление тебе, если не будешь верен завету. От начала мира сколько прославлено великих людей! И все они прославлены за верность, в которой устояли, несмотря на великие беды и скорби из-за такой верности: испытали поругания и побои, а также узы и темницу. Были побиваемы камнями, перепиливаемы, подвергаемы пытке, умирали от меча, скитались в милотях и козьих кожах, терпя недостатки, скорби, озлобления; те, которых весь мир не был достоин, скитались по пустыням и горам, по пещерам и ущельям земли . . . посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, с терпением будем проходить предлежащее нам поприще, взирая на начальника и совершителя веры Иисуса" (Евр. 11, 36-38; 12, 1-2).

First Sunday of Lent:
Triumph of Orthodoxy.

[Heb. 11:24–26, 32–12:2; John 1:43–51] The Sunday of Orthodoxy*. Do not forget the right word** which you spoke to God, renewing your testament with Him which you broke through your negligence. Remember how and why you broke it and try to avoid being unfaithful again. Pretty words are not glorious; faithfulness is glorious. Is it not glorious to have a testament with a king? How much more glorious is it to have a testament with the King of kings! But this glory becomes your disgrace if you are not faithful to this testament. How many great people have been glorified since the beginning of the world! And all of them have been glorified for their faithfulness, in which they stood firm, regardless of great misfortunes and sorrows as a result of this faithfulness. They had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented; Of whom the world was not worthy: they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth…. Wherefore, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us run with patience the race that is set before us, looking unto Jesus the author and finisher of our faith (Heb. 11:36–38; 12:1–2).
* - The first Sunday of Great Lent is called “The Sunday of Orthodoxy,” and celebrates the restoration of the veneration of Icons and the victory of Orthodoxy over the Iconoclast heresy.
** - "The right word" is a reference to the meaning of the word “Orthodox” in Russian, which is literally "rightly glorifying."